Торчелло (Torcello) нельзя назвать малопосещаемым местом… и всё же сюда заглядывают дааалеко не все туристы. Этот остров находится далековато от основной части Венеции, и сюда нужно добираться почти час или даже больше (зависит от того, в каком месте Венеции вы поселились / откуда выбираетесь).
Остров этот, впрочем, любопытный, и я считаю, что по возможности его посетить стоит. Он находится примерно в 5 минутах езды на вапоретто от Бурано (о котором я уже рассказывал), так что поездку на Торчелло вполне логично совместить с поездкой на Бурано. Некоторые пытаются в этот же маршрут еще и Мурано втиснуть, но я бы этого делать не советовал. Велик риск того, что вы постоянно будете спешить, боясь куда-нибудь не успеть.
Достопримечательностей на Торчелло несколько, и они весьма своеобразные. Во-первых, некоторым туристам нравятся пейзажи Торчелло. Во-вторых, здесь есть так называемый трон Атиллы. В-третьих – и это самое главное – здесь находится собор Санта-Мария-Ассунта с прекрасно сохранившимися мозаиками времен Византийской империи. В-четвертых, тут есть музей с довольно любопытной коллекцией, а также по-своему симпатичная церковь Санта-Фоска.
Пейзажи
Торчелло выглядит несколько заброшенным островом, и это вполне понятно: постоянного населения здесь уже почти нет. Можно увидеть луга, мини-рощи, пустыри и прочие подобные природные объекты. Любопытно, что со стороны дороги, которая идет от причала к исторической части острова, природа ограждена специальным сетчатым забором – видимо, венецианцы боятся, что туристы все изгадят. Впрочем, сетка есть только с одной стороны дороги; с другой стороны располагается канал, а за ним – опять же полудикая природа.
Добавлю, что на Торчелло можно найти не только полудикую природу, но и небольшие частные сады.
Трон Атиллы
Есть легенда, что остров Торчелло посещал в V веке один из вождей варварских племен — Атилла. На острове имеется кусок скалы в виде кресла – это якобы трон, на котором Атилла когда-то восседал и исполнял свои управленческие обязанности.
Конечно, никто не знает, так ли это было на самом деле, но кусок скалы очень полюбился туристам. На нем постоянно кто-нибудь фотографируется. Своими посадочными частями тела туристы отполировали сидение «трона» до совершенства. В путеводителе Lonely Planet почему-то указано, что сейчас на троне восседают птицы, но, увы, в дневное время птицам посидеть на этом куске скалы удается очень редко. Там из туристов иногда даже очередь выстраивается.
Санта-Мария-Ассунта
Это очень старая церковь: она была возведена в середине VII века нашей эры. Затем, правда, её расширяли и перестраивали, так что сегодняшняя постройка датируется в основном самым началом XI века. Храм этот был византийским, а потому украшен он внутри византийскими мозаиками.
Вход в собор Санта-Мария-Ассунта платный, но уверяю: заплатить в данном случае очень даже стоит. Мозаики действительно потрясающие. Они сделаны из миниатюрных окрашенных кусочков стекла; за прошедшие 900 лет они очень недурно сохранились. Основные мозаики датируются XII веком; на них изображены Мадонна и сцены Страшного Суда. В примыкающей часовне есть и другие мозаики — с изображениями святых.
Кроме того, в соборе сохранились и некоторые другие средневековые элементы интерьера — в частности, полы из очень красивого разноцветного мрамора. Стоит обратить внимание и на иконостас, а также на престол епископа.
В общем, в соборе Санта-Мария-Ассунта совершенно особенная атмосфера, и (на мой взгляд) здешний интерьер напоминает некую комбинацию музея и храма. Эта церковь совершенно не похожа на типичные итальянские базилики!
Музей Торчелло
Музей острова располагается в двух зданиях XII и XIII веков, которые расположены на одной площади; это эдакие миниатюрные палаццо. Билеты в музей можно купить в кассе собора Санта-Мария-Ассунта. Экспозиция музея невелика, но там есть кое-какие интересные экспонаты разных времен, в том числе мозаики, посуда, прочие предметы быта, а также произведения искусства (в основном византийской эпохи, но не только). Довольно много деревянных статуй.
На посещение обеих частей музей вам хватит, скорее всего, одного часа. Кто-то наверняка управится и за полчаса (если будет быстро бегать). Музей работает до 5 часов вечера и закрыт по понедельникам. Некоторые крупные исторические экспонаты стоят прямо рядом с музеем, так что на них можно посмотреть бесплатно.
Имейте в виду, что туалета в музее и соборе нет, но зато недалеко от музея расположен весьма современный платный туалет. Кроме того, туалетами можно воспользоваться в ресторанах Торчелло (разумеется, если вы сделали там заказ).
Базилика Санта-Фоска
Весьма симпатичная церковь без лишнего пафоса. Оформлена довольно скромно, но не примитивно; построена она была еще в XI веке, но действует и в настоящее время. Вход бесплатный; церковь открыта примерно до половины пятого — пяти вечера.
Locanda Cipriani
Это деревенский трактир с несколькими номерами и рестораном. Когда-то здесь жил Эрнест Хэмингуэй. При желании вы можете поселиться в Locanda Cipriani на несколько дней (140 евро в сутки / номер с завтраком) или же просто здесь пообедать, но имейте в виду, что цены тут высокие (пожалуй, самые высокие среди ресторанов Торчелло).
Если вы хотите пообедать как можно дешевле, то могу посоветовать лазанью за 8 евро в Ristorante al Trono di Attila. Да, лазанья – это вовсе не типичное венецианское блюдо, но порция там очень большая, само блюдо весьма сытное, да и готовят его там достойно. Если же вы хотите более аутентичные и венецианские блюда, то можно в том же Ristorante al Trono di Atilla заказать тарелку с местными морепродуктами и рыбой (18 евро, одной тарелки хватит на двоих) и рыбное ризотто (30 евро на двоих).
Как добраться до Торчелло
Садитесь на вапоретто №12 на причале Fondamente Nove (впрочем, на вапоретто этого маршрута сесть можно и на Мурано — но только на причале Murano Faro). Вапоретто идет до Торчелло около 45 минут; интервал движения составляет от 30 до 60 минут. Как правило, конечный пункт назначения – это не Торчелло, а Бурано, но в большинстве случаев после Бурано вапоретто идет в Венецию через Торчелло (и поэтому логично сначала посетить Бурано, а уже потом – Торчелло).
Сколько времени необходимо на визит?
Лучше рассчитывать на два часа, а если вы собираетесь на Торчелло еще и пообедать – то на три (кстати, на острове есть 4 ресторана разных ценовых категорий). Имейте в виду, что от причала до исторической части острова идти около 10 минут (в одну сторону).
Помимо этого, стоит иметь в виду, что после 6 вечера на Торчелло осматривать совершенно нечего (а в «темное» время года — и после 5). Музей закрывается в 17 часов, Санта-Фоска тоже около 17, Санта-Мария-Ассунта зимой в 17, летом и в сентябре-октябре — в 18. Кроме того, Ristorante al Trono di Atilla, например, функционирует фактически только в обед и закрывается в четвертом часу дня; поужинать там можно лишь летом в пятницу и субботу, а в остальные дни / остальное время года — только по предварительному заказу (минимум на 8 человек).