В мире цитат — Лучано Барбера

Некоторое время назад я хотел организовать целую серию материалов с цитатами, но как с Шанель эта серия началась, так на ней и заглохла (см. эту заметку). Однако, как мне кажется, подборки цитат — штука занимательная, так что я всё-таки собрался серию соответствующих заметок продолжить. И сегодня приведу цитаты известного итальянского модельера Лучано Барбера (Luciano Barbera). Перевод — мой; может быть, не всегда точный и не всегда идеальный.

Luciano Barbera (1)Лучано Барбера — это основатель, вдохновитель и руководитель одноименной марки дорогой классической одежды, обуви и аксессуаров. Кроме того, он выпустил собственную книгу о стиле. Пишет он очень лаконично и интересно.

Luciano Barbera (2)Итак, переходим к цитатам Лучано Барбера.

Недостаточно просто иметь хорошую одежду. Многие люди обладают ею. Собственно говоря, у некоторых людей хороших вещей даже слишком много. Но важно не количество, важно то, как вы их носите.

 

Идеальный пиджак должен иметь мягкие и естественные линии и хорошие пропорции. Он должен хорошо на вас сидеть, но он не должен стеснять ваши движения.

 

Я не хочу видеть ваши носки, но я хочу видеть ваши туфли.

(к вопросу о длине брюк)

Я говорил о том, что слишком много одежды — это плохо. Но к рубашкам это не относится… Мужчина должен иметь столько рубашек, сколько хочется — чем больше, тем лучше. У меня рубашек столько, что я порой не могу вспомнить, где приобрел ту или иную.

 

Все знают, что нужно носить шерсть зимой и лён летом… Следуйте этому правилу — и всегда будете выглядеть как все. Лучше, если вы станете чуть более оригинальными. В мрачный зимний день я надеваю свои серые фланелевые брюки, кашемировый галстук и… белый льняной пиджак. Брюки согревают меня. Галстук открывает двери хороших ресторанов. Лён напоминает мне о том, что лето обязательно вернётся.

 

Одеваться для других, а не для себя — самая большая ошибка, которую люди допускают при выборе одежды.

 

Туфли — первое, на что я обращаю внимание при взгляде на человека.

 

Знаменитости и стиль — к сожалению, эта комбинация слишком часто приводит к китчу.

 

Я призываю молодых людей быть простыми и практичными. Нет ничего хуже, чем чувствовать дискомфорт в собственной одежде.

 

Посмотрите на то, как сделаны детали — и если хорошо, то и само изделие, скорее всего, тоже хорошее.

 

Не ограничивайте себя стандартами, будьте самими собой.

 

Классика — на все времена, а мода эфемерна.

 

В нашем мире невозможно никакое вдохновение без Природы, вы не сможете создать стиль в лаборатории… Природа — вот что я люблю всем сердцем.

Luciano Barbera (3)

Цитаты взяты из вот этого интервью, а также из этого и с сайта бренда Luciano Barbera.

 


 

One thought on “В мире цитат — Лучано Барбера

  1. Первая цитата — парафраз на известную, куда более короткую и точную поговорку «не место красит человека, а человек место«, в применении к вещам.

    А шестую цитату, про для других, а не для себя, стоит сделать эпиграфом ко всем шмоточно-аксессуарным статьям.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *