Клетка Тэтэсол (Tattersall)

Тэтэсол (tattersall) — клетка, образованная пересечением тонких цветных полосок. Фон — светлый, белый или кремовый. Цвета самих полосок бывают разными: черный, красный, синий — самые популярные. Подобным орнаментом украшаются не слишком официальные мужские рубашки.

 

История

Согласно Оксфордскому словарю, термин «тэтэсол» (tattersall) появился в конце XIX века. Так стали обозначать орнамент ткани, из которой делались накидки (попоны) для лошадей, реализуемых фирмой-аукционером Tattersall’s. Эту компанию основал в 1766 году Ричард Тэтэсол, так что всё пошло от его фамилии. Попоны в клетку тэтэсол компания Ричарда стала продавать уже вскоре после начала своей деятельности.

Впоследствии рубашки в клетку тэтэсол стали одним из символов английской сельской жизни. Так, Бернхард Рётцель даже вспоминает сериал про ветеринара Джеймса Хэрриота, поставленный в 1980-х годах по мотивам книг Хэрриота. Дело происходит в 1930-е годы, а потом и в послевоенные; рубашка в клетку тэтэсол была там, согласно Рётцелю, «элементом, объединявшим ветеринара с лордом и фермером» (М.: АСТ-Астрель, с. 64).

Кроме того, рубашки в клетку тэтэсол завоевали популярность в среде студентов и профессоров английских университетов, в том числе Оксфорда и Кэмбриджа. Прижились эти рубашки и в Соединённых Штатах, где их стали использовать в качестве одежды на уик-энд. Сегодня, впрочем, они малопопулярны и довольно редко встречаются в магазинах.

 

Разновидности

Можно выделить клетку тэтэсол стандартного размера…

… крупную (большая редкость)…

… и очень маленькую (микро).

 

Цвета

В качестве фонового используются белый, бежевый, кремовый цвета. Что касается самих полосок, то они могут быть красными+черными, синими+черными (одни из самых распространенных, согласно Николо Антоджованни), фиолетовыми+коричневыми, синими+фиолетовыми, розовыми+зелёными и так далее. В стандартном варианте полоски двухцветные, но бывают и трёхцветные, причём не самых заурядных цветов.

 

Материалы

Как правило, плотный мягкий хлопок; часто хлопковая фланель. Но, кстати, оригинальные попоны с клеткой тэтэсол (для лошадей) делались из шерсти.

 

Когда носить и с чем носить?

Бернхард Рётцель называет тэтэсол узором выходного дня. В общем-то, так оно и есть: в Англии и США, где такие рубашки сравнительно распространены, тэтэсол ассоциируется с пятницей, выходными, загородной жизнью. Классические «партнёры» для рубашек в клетку тэтэсол — твидовые пиджаки. Вполне допустимы и другие неофициальные пиджаки и костюмы. Кроме того, носят эти рубашки с хлопковыми брюками (вельветовыми или чиносами). Без галстука или с шерстяными галстуками (вязаными или ткаными). В качестве обуви — что-нибудь коричневое, например, броги.

 

Где купить рубашки в клетку тэтэсол и сколько они стоят?

К сожалению, рубашки с клеткой tattersall редко встречаются в продаже. Их выпускают главным образом английские и американские компании, хотя бывают исключения.

В первую очередь стоит обратить внимание на рубашки старого английского бренда Cordings (производство не английское): у них большой выбор моделей именно в клетку тэтэсол, причём разных размеров и цветов. Цена — 65 фунтов/рубашка, на распродаже несколько дешевле.

Из прочих брендов, в ассортименте которых бывают рубашки в клетку тэтэсол, следует упомянуть GANT (5,5-7 тысяч рублей за рубашку), Polo Ralph Lauren (от 100 евро в Европе, от 90 долларов в США), Baldessarini (около 6 тысяч рублей, бывает в магазинах JS Casual), Scotch&Soda (около 4 тысяч рублей; тоже бывает в JS Casual), Pepe Jeans (около 3,5-4 тысяч рублей, JS Casual и Wildberries.ru). Наконец, Charles Tyrwhitt (70-80 фунтов за рубашку) и Brooks Brothers (от 5,5 тысяч рублей, производство Малайзия — кроме самых дорогих моделей).

 

Данная статья написана в рамках Иллюстрированного словаря узоров и рисунков одежды и аксессуаров.

 


 

2 thoughts on “Клетка Тэтэсол (Tattersall)

  1. Классная статья. Самое полное из известных мне описаний этого рисунка.
    Вы сделали большую работу и являетесь, пожалуй, самым осведомленным русскоговорящим человеком в этой теме.
    Я давно ищу ответа на вопрос, как правильно называется рубашечный рисунок, подобный двухцветному тэтэсолу, но в котором цветные полосы не тонкие, а их ширина равна расстоянию между полосами. То есть общий рисунок похож на гингхэм, но не с одноцветной, а двухцветной решеткой на общем фоне. Двухцветная решетка образует клетку, и фоновые и цветные ячейки которой одинаковы и квадратны.
    Правильно ли будет называть его «двухцветный, широкополосный, квадратноклеточный тэтэсол»? Или это «двухцветный гингхэм»? Или есть менее громоздкое название?

    • Спасибо, приятно слышать, что статья понравилась!

      Вопрос интересный. В англоязычном интернете такую клетку иногда называют multicolor gingham или multi-colored gingham. В любом случае, это все же скорее именно gingham, потому что для tatersall характерны тонкие полоски и сравнительно большие пропуски между ними, в то время как у gingham полоски не очень тонкие, а кроме того, и полоски, и пропуски между полосками обладают одинаковой шириной.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

CAPTCHA