Ластовица

Ластовица (gusset, mouche) — небольшой кусочек ткани, вшитый между полочкой и спинкой рубашки для укрепления бокового шва, соединяющего эту полочку и спинку. Ластовица может быть треугольной, прямоугольной и пятиугольной; может вшиваться вручную, а может — на машинке. Считается одним из признаков хорошей рубашки (хотя и явно не самым важным). Ластовиц на рубашке может быть либо две, либо ноль.

Ластовица на рубашке IsaiaИнтересно, что ластовицами рубашки оснащались ещё в Средние века, причём похожие кусочки ткани зачастую вставляли ещё и в область соединения рукава с полочкой и спинкой:

Medieval_shirt.

 

Так ли уж нужны ластовицы?

Мнения на этот счёт расходятся. Традиционная точка зрения гласит, что у хорошей рубашки непременно должны быть ластовицы, так как они укрепляют боковые швы и к тому же обеспечивают большую свободу движения (правда, последний аргумент приводят далеко не все). Кроме того, есть мнение, что значение у ластовицы скорее эстетическое.

На самом же деле едва ли ластовицы влияют на продолжительность жизни рубашек и на комфорт. У меня было немало рубашек без ластовиц, и все они вышли из употребления не потому, что у них начал расходиться боковой шов внизу (я такого вообще ни разу не видел). Впрочем, можно сказать, что само наличие ластовиц говорит об уважении производителя к традициям, а также о том, что он не пытается максимально сократить себестоимость рубашки и экономить на всём подряд.

Ластовица (на рубашке Turnbull&Asser)Что касается большей свободы движения, то ее могут обеспечивать, как мне кажется, лишь крупные ластовицы, вшитые особым образом — как на фотографии ниже. Стандартные ластовицы едва ли оказывают значимое влияние на свободу движений.

Большая пластичная ластовица и стежок над ней

 

Контрастные ластовицы

Некоторые производители стараются делать ластовицы незаметными; другие же любят контрастные ластовицы — например, на рубашках Isaia вы найдете тёмно-красные ластовицы, а у Thomas Pink — светло-розовые. Цвет ластовицы (равно как и её форма) значения не играет. Главное, чтобы она не привлекала к себе слишком много внимания, если вы вдруг решили носить рубашку незаправленной (хотя вообще лучше по возможности заправлять).

Thomas Pink gusset

 

Бернхард Рётцель о ластовице:

Ластовица обычно добавляется для укрепления угла между полочкой и спинкой. Эта деталь встретится на всех хороших рубашках.

(М.: АСТ, 2011, с. 51).

Коринн Лешевалье о ластовице:

Ластовица — небольшой треугольный кусочек ткани, который вставляется по бокам рубашки, в разрезы между полочкой и спинкой, чтобы укрепить швы, испытывающие в этих местах повышенную нагрузку.

(М.: АСТ, 2005, с. 64).

 

Некоторые бренды рубашек, которые снабжены ластовицами, пришитыми на машинке:

  • Banana Republic (не уверен, что на всех рубашках есть ластовица)
  • Brooks Brothers (далеко не на всех — похоже, только в линии Black Fleece)
  • Budd
  • Drake’s
  • Glanshirt (Incotex/Slowear)
  • Guess (не уверен, что на всех)
  • Guglielminotti
  • Henderson
  • Hilditch&Key
  • Lacoste (не уверен, что на всех)
  • Lanvin
  • Levi’s (не уверен, что на всех)
  • Marks&Spencer (линия Autograph)
  • Massimo Dutti (на некоторых рубашках есть, на некоторых — нет)
  • New&Lingwood
  • Thomas Pink
  • Turnbull&Asser

Некоторые бренды рубашек, которые снабжены ластовицами, пришитыми вручную:

  • Barba
  • Cesare Attolini
  • Finamore
  • Isaia
  • Kiton
  • Lino Sentiero
  • Luciano Lombardi
  • Luigi Borrelli
  • Maria Santangelo
  • Mattabisch
  • Pino Borriello
  • Vincenzo di Ruggiero

 

Качество ластовиц

Если ластовица пришита очень аккуратно и ровно — значит, качество всей рубашки в целом, скорее всего, высокое. Увы, чаще ластовицы пришиваются не очень аккуратно, и это заметно при ближайшем рассмотрении. Как правило, красиво и аккуратно пришивают ластовицы неаполитанцы, причём они делают это вручную, иголкой с ниткой, без использования машинки.

Ластовица на рубашке HendersonЛастовица на рубашке Barba

 

Данная статья написана в рамках Иллюстрированного словаря одежды, обуви и аксессуаров.

 


 

4 thoughts on “Ластовица

  1. У меня три рубашки Brooks Brothers, ни на одной из них нет ластовиц

    • А какая линейка? Не Red Fleece случаем? На рубашках линии Black Fleece у них точно есть ластовицы.

      • Нет, основная линейка, одна спортивная, две формальные, одна из которых довольно дорогая, made in USA.

        • Ага, понятно. Значит, видимо, только в Black Fleece ластовицы и есть… Внес соответствующую правку, спасибо!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *